Je was op zoek naar: 10 times as much water (Deens - Portugees)

10 timer.
a quantidade de material com marcador radioactivo no músculo diminuiu com semi- vida de aproximadamente 10 horas.

5- 10 timer.
ensaios revelaram uma t½ de cerca de 5 a 10 horas.

op til 10 timers batteritid
até 10 horas de bateria

batteri med 10 timers driftstid.
bateria com autonomia para até 10 horas.

indbygget batteri, der holder 10 timer
bateria integrada com autonomia para 10 horas

10 timer ved en dosis på 800 mg en gang daglig.
populações especiais

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

den afsluttende elimineringshalveringstid (t½) er 10 timer.
a semivida de eliminação terminal (t½) corresponde a 10 horas.

det indbyggede batteri holder op til 10 timer på en enkelt opladning.
a bateria integrada tem agora autonomia para até 10 horas com uma única carga.

i) 10 timer i en given 24-timers periode og
i) 10 horas por período de 24 horas,

hvor sådanne regler ikke findes, forudsætter man en gennemsnitlig ugentlig arbejdstid på 10 timer.
na falta de uma regulamentação pertinente, considera-se um período de trabalho semanal de dez horas.

beregnet til at "operere autonomt" i 10 timer eller mere.
concebidos para "funcionamento autónomo" durante 10 ou mais horas;

reyataz 300 mg/ ritonavir 100 mg én gang dagligt med mad, 2 timer før og mindst 10 timer
reyataz 300 mg / ritonavir 100 mg uma vez ao dia com alimentos, 2 horas antes e pelo menos 10 horas após administração de um antagonista dos receptores h2.

efter lang tids udsættelse for sollys (over 10 timer) dannes en kompliceret blanding af produkter.
após uma longa exposição a luz do sol (mais de dez horas) forma-se uma complexa mistura de produtos.

eller et indbygget batteri, der giver macbook strøm i op til 10 timer på en enkelt opladning og kan oplades op til 1000 gange.
ou uma bateria integrada que alimenta o macbook durante até 10 horas com uma só carga e recarrega até 1000 vezes.

12 for opnåelse af den maksimale koncentration fra 6 til 10 timer og mindsker omfanget af absorptionen marginalt (omtrent 11%).
os alimentos podem aumentar de 6 para 10 horas o tempo médio necessário para atingir a concentração máxima o que faz diminuir marginalmente, a extensão da absorção (em aproximadamente 11%).

efter anbrud, anvendes inden for en periode på 10 timer ved opbevaring mellem +15 og +25 °c.
val {mês/ ano} depois da primeira abertura da embalagem, utilizar dentro de 10 horas quando armazenado a uma temperatura entre +15 e +25ºc