Je was op zoek naar: budgetoverslag (Deens - Portugees)

budgetoverslag
previsão orçamental

et budgetoverslag
a estimativa orçamental;

parlamentets budgetoverslag
previsão de receitas e despesas do parlamento

parlamentets budgetoverslag for 2005
previsão de receitas e despesas relativa a um orçamento rectificativo para o exercício de 2005

Β — budgetoverslag over administrationsbevillingerne
b) previsão orçamental das despesas administrativas

foreløbigt forslag til budgetoverslag
anteprojeto de previsão de receitas e despesas

budgetoverslag for eugfl, udviklingssektionen
a previsão orçamental do feoga/orientação

131 ; budgetoverslag, foreløbigt budgetforslag
1218 1219 eleição presidencial comissão ce.

afvigelser fra de oprindelige budgetoverslag
desvios em relação às previsões orçamentais iniciais

europa-parlamentets budgetoverslag( 2002)
previsão de receitas e despesas( 2002)

parlamentets budgetoverslag for 1994 (fortsættelse)
previsão das receitas e despesas do parlamento europeu para 1994 (continuação)

107 budgetændring budgetoverslag, fællesskabets budget
84 acordo de compensação acordo de pesca, pesca marítima, seychelles

b) at udarbejde budgetoverslag for kommissionen
b) preparar estimativas orçamentais para a comissão;

budgetoverslag i verdens markedspriser i mio ecu
estimativa orçamental aos preços mundiais em milhões de ecus

det omfatter budgetoverslag og en virk-somhedsplan.
o software das estimativas orîamentais produz uma estimativa do balanîo e da conta de resultados, ou seja, os aspectos «nanceiros de um plano de actividades, bastando para tal fazer um clique.

parlamentets budgetoverslag indgielse og afuikling af udgiftsforpligtelser
previsf,ode receitas e despesas do parlamento compet€ncia em matdria de autodzagdoe pagarnento dedespesas

udgifterne til organet indgår i kommissionens budgetoverslag.
as despesas do conselho consultivo são incluídas nas estimativas orçamentais da comissão.

budgetoverslag opstillet af kommissionen for de europæiske fællesskaber
previsão orçamental realizada pela comissão das comunidades europeias

1331 budgetoverslag, driftsudgift (ef), parlamentet, ændringsbudget
581 exercício orçamental balanço, despesa agrícola, feoga garantia, relatório de actividade

artiket artiket iiprocedure for udarbejdelse af parlamentets budgetoverslag
artigo 8o processo a aplicar na elaboragf,o da previsf,ode receitas e despesas do parlamento