Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
▼m1 b c d e f g h i j k l m n
▼m1 b c d e f g h i j k l m n
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hovedafd. g, h, i, j, k, l, m, n o, p, q, r, s, t, u
sec g, h, i, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, u
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperantoalfabetet består af 28 bogstaver: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
o alfabeto esperanto consiste de 28 letras: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ices-afsnit vii e, f, g, h, og j
divisões ciem vii e, f, g, h, j
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indledning a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k. i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω.
introdução na sequência do qual se indica igualmente o alfabeto grego: a, b, c, d, e, f, g, h, ¡, j, k, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indledning a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k. i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v. w, x, y, z, α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω.
introdução na sequência do qual se indica igualmente o alfabeto grego a, b, c, d, e, f, g, h, i, j. k. i. m. n. o, p. q, r, s, t. u, v. w, χ, γ, ζ, α, p, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indledning a, b, c, d, e, f, g, h, ¡, j, k. i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω.
introdução na sequência do qual se indica igualmente o alfabeto grego : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bogstaverne b, c, d, e, f, g, h og i henviser til overskrifieme i bilag ii.
mota, as maiúsculas b, c, d, e, f, g, h e i referemse aos títulos do anexo ii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kriterier og ansvar for tilladelse til anvendelse af flyvepladser under hensyntagen til gældende krav i subpart d, e, f, g, h, i og j.
critérios e responsabilidades para autorizar a utilização de aeródromos, tendo em conta os requisitos pertinentes das subpartes d, e, f, g, h, i e j.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii a skagerrak iii a kattegat ΠΙ b, c, d *) Π a *), iv v b *), vi, xii og xiv vila vii b, c vii d, e vii f, g vii h, j, k
solha solha solha solha solha solha solha solha solha
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenofovir viste antiviral aktivitet mod hiv- 1 grupperne a, b, c, d, e, f, g og o.
o tenofovir exibiu actividade antiviral contra os vih- 1 de clades a, b, c, d, e, f, g e o.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
( c ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) ( j ) ( k ) ( l )
( c ) efectuar verificações in loco ; ( d ) exigir a consulta dos registos telefónicos e de transmissão de dados existentes ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
midlernes samlede værdi -h -d+e+f+g -15,6 -
valor total dos fundos -h -d+e+f+g -15,6 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
litra b), d), e), f), g) og h) finder tilsvarende anvendelse på den administrative myndighed.
as alíneas b), d), e), f), g) e h) são aplicáveis por analogia com relação à autoridade administrativa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilag i, kapitel ii, punkt 14, litra a), b), c), e), f), g), h), k) og l)
anexo i, capítulo ii, alíneas a), b), c), e), f), g), h), k) e l) do ponto 14;
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tilpasning e), f), g), h) og i) ændres til henholdvis tilpasning g), h), i), j) og k).
as adaptações e), f), g), h) e i) passam respectivamente a g), h), i), j) e k).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1) i artikel 2 affattes litra e), f), g), h) og i) således:
1. no artigo 2.o, as alíneas e), f), g), h) e i) passam a ter a seguinte redacção:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
denne forordning gælder for fiskerfartøjer, der fisker i ices-underområde v og vi, ices-afsnit vii b, c, f, g, h, j, k og ices-afsnit viii a, b, d, e.
o presente regulamento é aplicável aos navios de pesca que operam nas subzonas ciem v e vi e nas divisões ciem viib, c, f, g, h, j, k e ciem viiia, b, d, e.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
, se l v o m d en a n s l å e de f e j l f o r e k o m s t e r m ind r e end i de f o r e g å e n d e å r o g h a r r e l a t iv tfil l i l e f i n a n s i e l b e t y d n i n g
, e m b o r ao n í v e l e s t i m a d o d e e r os e j a i n f e r i o r a o d o s a n o s a n t e r i o r e ser e l a t i v a m e n t e r e d u z i d o e m t e r m o s f i n a n c e i r o s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: