Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afskaffelsen af kontrollen af forsikringspræmierne og den forebyggende
de todas as formas, é imprescindível circunscrever este conceito.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indehaveren af teatret er forpligtet til at overføre forsikringspræmierne til forsikringsselskabet.«
o empresário deve transferir os prémios de seguro para o organismo segurador.»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i de otte undersøgte ef-lande androg forsikringspræmierne 5% af bruttonationalproduktet.
nos oito estadosmembros analisados, o nível dos prémios de seguros equivale a 5 % do produto interno bruto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på dette grundlag beregnes forsikringspræmierne, og det kan godt blive meget dyrt.
os prémios de seguros dependem destes requisitos e estes podem tornar-se muito elevados.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der er omkostningerne for virksomhederne, når forsikringspræmierne stiger, og de administrative byrder forøges.
e, como acabou de dizer peter skinner, é também um elemento da riqueza, pelo menos quando entendida correctamente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksimal støtteintensitet : forskellen mellem det af ministeriet tildelte beløb og 80 % af forsikringspræmierne
intensidade máxima do auxílio : diferença entre o montante concedido pelo ministério e 80 % do custo dos prémios de seguro
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
støtte til betaling af forsikringspræmier
auxílios para o pagamento de prémios de seguro
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: