Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dosen af quadramet beregnes ud fra patientens legemsvægt for at få en specifik radioaktivitetsdosis (37 megabecquerel pr. kilo legemsvægt).
a dose de quadramet é calculada com base no peso corporal do doente, de modo a determinar- se uma dose específica de radioactividade (37 mega becquerels por quilograma de peso corporal).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Én enkelt dosis på 37 megabecquerel (becquerel er den enhed, der anvendes til måling af radioaktiviteten) quadramet pr. kilogram legemsvægt injiceres.
deve ser administrada uma dose única de 37 megabecquerel (o becquerel é a unidade usada para a medição da radioactividade) de quadramet por quilograma de peso corporal.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
datscan udleveres som et enkelt farveløst 10 ml hætteglas indeholdende enten: • 185 mbq (megabecquerel – den enhed, som radioaktivitet måles i) aktivt stof ioflupan (123i) i 2, 5 ml steril opløsning til intravenøs injektion, eller • 370 mbq ioflupan (123i) i 5, 0 ml steril opløsning til intravenøs injektion.
datscan é fornecido em frasco único de 10 ml em vidro incolor contendo: • 185 mbq (megabequerel- unidade em que a radioactividade é medida) da substância activa ioflupano (123i) em 2, 5 ml de solução estéril para injecção intravenosa, ou • 370 mbq de ioflupano (123i) em 5, 0 ml de solução estéril para injecção intravenosa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.