Je was op zoek naar: plantemateriale (Deens - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Portugees

Info

Deens

plantemateriale

Portugees

material de plantação

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kurv til plantemateriale

Portugees

cesto com plantas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

certificeret plantemateriale:

Portugees

materiais de plantaςão certificados:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

plantemateriale til plantning

Portugees

propágulo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

indkøbt frø og plantemateriale

Portugees

sementes e propágulos, comprados

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vegetativ formering af plantemateriale

Portugees

propagação vegetativa do material vegetal

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

• importafgift for frø og plantemateriale

Portugees

— imposto devido na importação de sementes e de plantas de viveiro (frança).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

iii) plantemateriale bestemt til udplantning:

Portugees

iii) plantas para arborização:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- frø og plantemateriale købt uden for landbrugserhvervet

Portugees

- sementes e plantas compradas fora do ramo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

posten omfatter også frø og plantemateriale købt

Portugees

esta posição inclui, nomeadamente,-as compras de sementes e de plantas efectuadas directamente junto de outros agricultores.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- frø og plantemateriale købt hos andre landbrugsenheder

Portugees

- sementes e plantas compradas a outras unidades agrícolas

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

betingelser, som plantemateriale af grøntsagsplanter skal opfylde.

Portugees

condições a preencher pelo material de plantação de produtos hortícolas.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bestemmelser om plantesundhed, frø og plantemateriale samt foder

Portugees

legislação em matéria de fitossanidade, de sementes e propágalos e de alimentos para animais

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

1) »formeringsmateriale«: plantemateriale, som tjener til:

Portugees

1. «materiais de propagação»: materiais provenientes de plantas destinados a:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

frø og plantemateriale, der produceres og anvendes på bedriften

Portugees

sementes e propágulos, produzidos e utilizados na exploração agrícola

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

alt indkøbt frø og plantemateriale, herunder løg og knolde.

Portugees

abrange as sementes e os propágulos (incluindo bolbos e tubérculos) comprados.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

identifikation og mærkning af frø og plantemateriale bestemt til udplantning

Portugees

identificação e rotulagem de sementes e plantas para arborização

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lovgivning om plantebeskyttelsesmidler i forbindelse med fro, plantemateriale og foderstoffer

Portugees

neste âmbito, a comissão adoptou várias decisões, nomeadamente em matéria de notificação de doenças dos animais ('), de peste suína africana (2), de raiva(3), de pleuropneumonia bovina contagiosa(4), de febre catarrali5), de resíduos(6), bem como de normas zootécnicas aplicáveis aos ovinos e caprinos reprodutores de raça pura(7).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

om afsætning af plantemateriale og formeringsmateriale af grøntsagsplanter bortset fra frø

Portugees

relativa à comercialização de material de propagação e plantação de produtos hortícolas, com excepção das sementes

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

frø og plantemateriale indikatorer for landbrugserhvervets indkomst, kap. iv.d.

Portugees

operações de distribuição, capítulo iii., subcapítulo vii.o intraconsumo na unidade, 2.20.1.-2.20.10.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,038,913,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK