Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuldførtif to- do is completed
completoif to- do is completed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jano, not a recurring to- do
simno, not a recurring to- do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delegeret@ item to- do completed
delegado@ item to- do completed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekræftet@ item to- do is complete
confirmado@ item to- do is complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aflyst@ item to- do is in process
cancelado@ item to- do is in process
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
lista de itens por- fazer@ label to- do percentage complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datofrist@ title: column to- do location
data- limite@ title: column to- do location
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
rejeitado@ item event or to- do tentatively accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepteret@ item event, to- do or journal declined
aceite@ item event, to- do or journal declined
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annullér@ item event or to- do description update request
cancelar@ item event or to- do description update request
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
necessita da acção@ item event, to- do or journal accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
pedir@ item event, to- do or freebusy reply to request
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
aceitar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se og vælg skrifter med wysiwyg-skriftmenuen ("what you see is what you get").
visualize e seleccione tipos de letra com o menu wysiwyg ("o que vê é o que obtém"). altere o tamanho e cor do texto.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
participantes@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
sub- itens por- fazer de: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
min sidste sætning behøver ikke at blive oversat af tolke kabinerne: why do we only support agriculture and don 't want to do anythingfor culture?
a minha última frase não precisa de ser traduzida pelos senhores intérpretes: why do we only support agriculture and don't want to do anythingfor culture?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: