Je was op zoek naar: stabilitetspagten (Deens - Portugees)

stabilitetspagten for sydøsteuropa
pacto de estabilidade para a europa do sudeste

d stabilitetspagten: behandling
d conferência euromediterrânica: análise.

d stabilitetspagten: drøftelse.
d não proliferação nuclear e preparação do tnp: adopção de conclusões (—* ponto 1.4.7).

vækst- og stabilitetspagten :
prevê sanções em caso de incumprimento dos critérios orçamentais de adesão ao euro para os países participantes.

den skal vedtage stabilitetspagten.
(apenas a versão francesa faz fé)

stabilitetspagten: sammenfattende rapport
referência: projecto de acordo de associação com israel — ponto 1.3.31 do presente boletim

det samme gælder stabilitetspagten.
o mesmo acontece com o pacto de estabilidade.

konference til igangsætning af stabilitetspagten
conferência de lançamento do pacto de estabilidade

ad hoc-gruppen vedrørende stabilitetspagten
grupo ad hoc do pacto de estabilidade

d stabilitetspagten: godkendelse af eu­priori­teter.
d pacto de estabilidade: aprovação das priori­dades da união europeia.

regionalkonference vedrørende stabilitetspagten for sydøsteuropa.
acordos de estabilização e de associação

dernæst er der reformen af stabilitetspagten.
em seguida, a reforma do pacto de estabilidade.

særlig koordinator for stabilitetspagten for sydøsteuropa
coordenador especial do pacto de estabilidade para a europa do sudeste

derfor er stabilitetspagten af særlig betydning.
com todo o respeito pelas vossas opiniões, devo assinalar a parcialidade das mesmas em relação à disciplina orçamental.

der er jo gjort overvejelser om stabilitetspagten.
estão em curso deliberações a respeito do pacto de estabilidade.

det fjerde spørgsmål drejer sig om stabilitetspagten.
a terceira questão tem a ver com esta ideia da consolidação orçamental.

det fjerde spørgsmål drejer sig om stabilitetspagten.
a quarta questão prende-se com o pacto de estabilidade.

flertallet af staterne opfylder kravene i stabilitetspagten.
a maioria dos nossos estados cumpre o pacto de estabilidade e crescimento.

underskriver rusland ikke også nu stabilitetspagten for sydøsteuropa?!
será que a rússia também não irá subscrever agora o pacto de estabilidade para os países do sudeste da europa?!

stabilitetspagten skal derfor hverken revideres eller ophæves.
não está, pois, em causa a revisão ou a anulação do pacto de estabilidade.