Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clean( tekst)
len (text)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clean price transaktionspris eksklusive vedhængende renter, men inklusive de transaktionsomkostninger, der udgør en del af prisen.
la data decontării, una dintre părți face o plată compensatorie în favoarea celeilalte, în funcție de diferența dintre rata dobânzii contractate și rata dobânzii pe piață la data decontării.
a) transaktioner registreres til transaktionsprisen og bogføres til prisen eksklusive vedhængende renter (clean price).
(a) tranzacţiile se înregistrează la preţul tranzacţiei şi se contabilizează în conturile financiare la preţul net;
der henviser til udtalelse nr. 2/2011 om fællesforetagendet clean skys finansielle bestemmelser, der blev forelagt af revisionsretten den 8. februar 2011,
având în vedere avizul nr. 2/2011 referitor la normele financiare ale Întreprinderii comune clean sky emis de curtea de conturi la 8 februarie 2011,
der henviser til revisionsrettens beretning om årsregnskabet for fællesforetagendet clean sky for regnskabsåret 2010, med fællesforetagendets svar [1],der henviser til rådets henstilling af 21. februar 2012 (06086/2012 — c7-0050/2012),
având în vedere raportul curții de conturi privind conturile anuale ale Întreprinderii comune clean sky pentru exercițiul financiar 2010, însoțit de răspunsurile Întreprinderii comune [1],având în vedere recomandarea consiliului din 21 februarie 2012 (06086/2012 – c7-0050/2012),