Je was op zoek naar: hvor værdien af boligen beskattes (Deens - Roemeens)

værdien af betalingsrettigheder
valoarea drepturilor la plată și convergență

værdien af et kort.
valoarea unei cărţi.

vis & værdien af miljøvariablerne
afișează & valorile variabilelor de mediu

s er værdien af seddelbeholdningen
s este valoarea bancnotelor din stoc/seif;

Ændr værdien af en profilegenskab.
schimbă valoarea unei proprietăți a profilului.

værdien af den uindfriede obligationsmasse
valoare a obligațiunii

værdien af køb omfatter købsomkostninger.
valoarea achizițiilor include costurile de achiziție.

bd er værdien af destruerede sedler
valoarea bancnotelor euro distrusebi

godtgørelse til ejere for værdien af:
compensațiile care vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea:

bi er værdien af eurosedler sat i omløb
valoarea bancnotelor euro puse în circulaţiebr

geografisk lokalitet, hvor værdien er gyldig.
locație geografică în care valoarea este valabilă.

meddelelser vedrørende værdien af betalingsrettigheder og konvergens
notificări referitoare la valoarea drepturilor la plată și convergență

værdien af dyr fastsættes på grundlag af dagsværdien.
valoarea animalelor se stabilește la valoarea justă.

værdien af nautas grund anslået af uafhængige vurderingsmænd
valoarea terenului deținut de nauta, estimată de experți independenți

værdien af produkter (på lager) ved regnskabsårets begyndelse.
produsele aflate în stoc (depozitate) la începutul exercițiului financiar.

værdien af den observerede parameter (f.eks. 12 grader celsius).
valoarea parametrului observat, de exemplu 12 grade celsius.

c) "værdi af den markedsegnede produktion": værdien af den afsatte produktion
(c) "valoarea producţiei comercializabile": valoarea producţiei comercializate;

værdi af sikkerhedsstillelse
valoarea garanției

absolut værdi af ac1
valoare absolută de ac1

efter 104 uger med behandling var lvm- vurderingerne tilgængelige for 10 patienter, hvor værdien faldt til normalgrænserne for 9.
la 104 săptămâni de tratament, evaluările mvs au fost disponibile la 10 pacienţi, dintre care la 9 scăzuseră până la limita normală.