Je was op zoek naar: to do list (Deens - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Romanian

Info

Danish

to do list

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Roemeens

Info

Deens

fuldførtif to- do is completed

Roemeens

completif to- do is completed

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jano, not a recurring to- do

Roemeens

dano, not a recurring to- do

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

begivenhedincidence type is to- do/ task

Roemeens

evenimentincidence type is to- do/ task

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ikke startetthe to- do is completed

Roemeens

neînceputăthe to- do is completed

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bekræftet@ item to- do is complete

Roemeens

confirmat@ item to- do is complete

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ingen afslutningthe to- do is overdue

Roemeens

the to- do is overdue

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

aflyst@ item to- do is in process

Roemeens

anulat@ item to- do is in process

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

gøremålsliste@ label to- do percentage complete

Roemeens

lista de sarcini@ label to- do percentage complete

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

datofrist@ title: column to- do location

Roemeens

@ title: column to- do location

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

afslået@ item event or to- do tentatively accepted

Roemeens

refuzat@ item event or to- do tentatively accepted

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

accepteret@ item event, to- do or journal declined

Roemeens

acceptat@ item event, to- do or journal declined

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

angiv titlen@ label event or to- do title

Roemeens

timpul implicit pentru alarmă: event or to- do title

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

annullér@ item event or to- do description update request

Roemeens

renunță@ item event or to- do description update request

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

behøver handling@ item event, to- do or journal accepted

Roemeens

necesită acțiune@ item event, to- do or journal accepted

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

[acceptér] @ item event, to- do or journal declined

Roemeens

acceptat@ item event, to- do or journal declined

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request

Roemeens

cere@ item event, to- do or freebusy reply to request

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Roemeens

participanți@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

indstiller startdato for dette gøremål. @ option: check to- do start datetime

Roemeens

@ option: check to- do start datetime

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Roemeens

@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)

Roemeens

nou@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,535,969 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK