Je was op zoek naar: immunsystem (Deens - Russisch)

- svagt immunsystem.
Ослабленная иммунная система.

hans immunsystem er svækket.
У него ослаблена иммунная система.

deres immunsystem virker ikke.
Их иммунная система не справляется.

hvad? jeg har et godt immunsystem.
У меня мощный иммунитет.

mit immunsystem var ude af kraft.
У меня пропал иммунитет.

hans immunsystem var... fuldstændig ødelagt.
Его иммунная система была... полностью разрушена.

aber har et utroligt stærkt immunsystem.
У них на редкость мощная иммунная система.

claires immunsystem vender sig mod hende.
Вот и мне тоже. Иммунная система у Клер обернулась против неё.

der er en dreng i københavn uden immunsystem.
Тут есть парень из Копенгагена...

en smittekilde, der skulle stimulere samfundets immunsystem.
Это зараза, чтобы усилить иммунную систему общества.

du har leverskader. dit immunsystem svigter. sikkert nyresvigt.
У вас повреждение печени, варикозное расширение в желудке, дисфункция иммунной системы, вероятность почечной недостаточности.

det arbejde her svækker dit immunsystem hvis du lader det ske.
Эта работа, которую мы должны сделать, повредит твою иммунную систему, если ты ей позволишь. Ты должен думать о последствиях того, что ты делаешь, последствиях для самого себя.

er hans immunsystem svagt, kan han dø af noget på hospitalet.
Его иммунитет будет ослаблен, он может подхватить смертельную больничную инфекцию.

har en læge fortalt dem, deres immunsystem ikke fungerer normalt?
Врачи когда-нибудь говорили вам, что у вас проблемы с иммунной системой?

det skaber et immunsystem, der blander elementer fra modtageren og donoren.
Она вызывает состояние так называмого "смешанного химеризма", который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора.

så du har et forbandet godt immunsystem. det forklarer stadigvæk ikke det andet.
Ладно, значит у тебя чертовски хорошая иммунная система, но всё же, это не доказывает другого.

afstamningerne har fejl i deres immunsystem så vi skulle kunne dræbe amelia derigennem.
У гибридов разрушена иммунная система, так что мы могли бы убить Амелию любым распространенным реагентом.

når symptomerne begynder at vise sig, er kroppens immunsystem allerede blevet alvorligt skadet.
К тому времени, как появляются первые симптомы, начинаются аномалии в работе иммунной системы.

min fars immunsystem bliver ved med at afvise alz-112, hvilket gør genterapien umulig.
Иммунная система моего отца по-прежнему отторгает вирус 112, и сводит генную терапию на нет.

uden serummet får hun en slags abstinenser, og hvis jeg ikke behandler hende hurtigt, kunne hendes immunsystem stoppe helt.
Без серума у неё наступает состояние отбоя, и если я скоро её не вылечу, у неё может полностью отказать иммунная система.