Je was op zoek naar: misforstod (Deens - Russisch)

anna misforstod.
Анна не поняла.

- du misforstod.
Вы меня не так поняли.

de misforstod mig.
Вы меня не понимаете. Они слепы.

lily, jeg misforstod.
Лили, я беру свои слова обратно.

- du misforstod mig.
- Я не это имел в виду, ты не поняла.

-hvem misforstod hvem?
Кто кого неправильно понял?

du misforstod mig bare.
Что ты имел в виду?

julia, jeg misforstod.
Слушай, Джулия, я перегнул палку.

- måske misforstod hun.
- Вероятно, она что-то неправильно поняла.

-nej. du misforstod mig.
Нет, детка, ты неправильно поняла меня.

jeg tror du misforstod mig.
Думаю, ты не совсем понял мою мысль.

jeg beklager, du misforstod.
Мне жаль, что ты подумал, что это свидание. Все нормально.

- måske misforstod jeg dem.
Может, я их неправильно записала.

- jeg tror, du misforstod mig...
Мне кажется, вы неправильно меня поняли.

jeg misforstod det med vasen.
Мне кажется я ужасно ошиблась насчет вазы.

dommeren misforstod alting, mand.
Судья все перевернул всерх на голову.

- sidste gang misforstod hun mig.
А сам ты как думаешь? Думаю, во время нашего последнего разговора она не так меня поняла.

- ja, du misforstod min partner.
Должно быть вы поняли, что мой партнер может надрать ваши задницы.

-jeg misforstod det med dna'en.
Это... из-за ДНК. Оказалось, у меня все наоборот.

det kan være, at hun misforstod os.
Возможно она не так поняла нас.