Je was op zoek naar: narrestreger (Deens - Russisch)

narrestreger?
Подростки веселятся?

dumme narrestreger.
Старые фокусы

og ingen narrestreger.
Подержи-ка. И не сломай.

ingen narrestreger, evan.
Эван, хватит шалить.

du har lavet narrestreger.
Явно твоих рук дело.

- de kan godt lide narrestreger.
Вы любите играть?

- ingen narrestreger, tinker.
-Никаких фокусов, Тинкер.

jeg er for træt til narrestreger.
Сейчас уже сил никаких нету.

- der er ikke tid til narrestreger.
Это не время для махинаций.

- byen tror bare, det var narrestreger.
В городе думают, что это была шутка.

gå bare ind, men ingen narrestreger.
Ох. Хорошо, иди но никаких проделок.

i ødelægger det med jeres narrestreger.
Ваше фиглярство очень глупо.

hvad er det for nogen narrestreger, din ...
Какого черта зло от тебя...

george c scott park ingen narrestreger
А вот и Майлз.

der blev lavet en del narrestreger den dag.
О, в тот день было много проделок, клянусь тебе...

hvorfor bliver du ved med de narrestreger?
Почему ты так себя ведешь?

hans narrestreger har kostet mig tid og penge.
За эти годы его шутовство влетело мне в копеечку.

dine narrestreger på sindssygeanstalten har tvunget mig til det.
Твои выходки в клинике разозлили меня.

er der en, der er ude på narrestreger? connie.
Ой, Конни, я не тебе.

en lille skolepige ude på narrestreger og forbudte lege.
Непослушная маленькая школьница готова играть в запрещенные игры.