Je was op zoek naar: prygl (Deens - Russisch)

prygl dem!
Рубите их!

- hun fik prygl.
Отчитал по первое число.

nu får han prygl.
Тебе конец, мужик!

den blegfis får prygl.
Он точно закончит бой нокаутом!

og i gav dem prygl?
И вы разбили их в пух и прах?

det kalder jeg sgu prygl.
Вот это вопль.

giv ham en dragt prygl!
Он тебя унизил, помни! Будь умницей!

- han får en dragt prygl.
- ќн как груша дл€ бить€.

den har fået for mange prygl.
Его слишком часто били.

- du må gerne give mig prygl.
Можете выпороть меня в любое время, Мэрилин!

du skulle have prygl, sku' du.
Тебя выпорят.

hun tog en godt lag prygl for dig.
Но она здорово поломалась.

er det dig, der skal give mig prygl?
Это ты заставишь меня вопить от боли?

- jeg kan forstå, at de fik prygl.
Я так понимаю, что раньше Вас били?

stød og prygl, samt ødelæggelse af identiteten.
Избивали. Били током до полнейшего забытья.

men en ordentlig dragt prygl skal han have!
Я задам ему такую взбучку, которую он никогда не забудет.

du er heldig, at jeg ikke giver dig prygl.
Мама, мне больно. Тебе повезло, что не будут бить ремнем. Тихий час.

nu skal den blomsterhandler have en gang focker-prygl.
Я покажу флористу, что такое справедливость. По-Факерски.

er det hans herre fra kakaoplantagen, der uddeler prygl?
Его избивает хозяин с плантации какао?

det var den flotteste omgang prygl, jeg har taget imod.
Меня больше никто и никогда не лупил так славно, как он.