Je was op zoek naar: client (Deens - Slovaaks)

bittornado client
klient bittornado

ukendt klienta normal client
a normal client

normala client on the friend list
a client on the friend list

kde remote desktop client (fuldskærm)
klient vzdialenej plochy pre kde (celá obrazovka)

- natasha redfearn, client manager. - fedt.
natasha redfearn, finančná riaditeľka.

ukendt:% 1emule mod appended to client software tag
emule mod appended to client software tag

forbundetwe' re at this position in client' s queue
we' re at this position in client' s queue

(% 1) client software release appended to client software tag
client software release appended to client software tag

netværkshåndtering deaktiveret@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

installationsproblem@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

centret fik i årets løb 233 kundetilfredshedsformularer (client satisfaction form, csf) vedrørende oversættelser leveret til kunder.
počas roka klienti do strediska poslali 223 formulárov spokojnosti klienta (client satisfaction forms csf) týkajúcich sa prekladov.

oprindelig udvikler, ui til scanning efter trådløst@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it
@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

en anden networkmanager- klient kører allerede. vil du bruge knetworkmanager fremover? @ title: window message when client cannot start because another client is already running
@ title: window message when client cannot start because another client is already running