Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i marguerites navn prinsesse af angoulême dronning af navarra kongens søster.
v mene marguerite, princeznej z angouleme kráľovnej navarry kráľovej sestry
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 — foruden vizcaya, Álava og guipúzcoa har den selvstyrende region navarra tilsvarende beskatningsbeføjelser i henhold til traditionelle privilegier (fueros).
29 — okrem vizcaye, Álavy a guipúzcoy má vlastnú daňovú právomoc založenú na osobitnom historickom daňovom režime (fueros) aj autonómne spoločenstvo navarra.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navnlig lå sundheds- og socialudgifterne under gennemsnittet i mål 1-regionen valencia og over middel i navarra, som har det næsthøjeste bnp pr. indbygger af alle spanske regioner.
druhá úroveò pzi bola zaznamenaná v dánsku, holandsku a kde presiahla 13% hdp, prièom dánsko je pod¾a hdp na osobu na a holandsko namieste v eÚ, za Írskom a luxemburskom, ktoré spolu s belgickom zaznamenalo úroveò pzi v pomere k hdp znaène nad priemerom eÚ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"prinsesse af angoulême" "dronning af navarra, kongens søster" "bevilger michael kohlhaas retten til at omprøve sin sag..."
princezná angoleme, kráľovná navarry, kráľova sestra udeľuje michaelovi kohlhaasovi právo prechodu takže jeho prípad môže byť znovu prešetrený.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak