Je was op zoek naar: ubekræftet (Deens - Slovaaks)

ubekræftet
nepotvrdená

- det var ubekræftet.
- tá informácia bola nepodložená.

- detaljer. - ubekræftet.
detaily.

- ubekræftet, men alligevel...
síce nie je potvrdená, ale aj tak.

det er åbenlyst ubekræftet.
samozrejme, ešte to nie je potvrdené.

- myter er bare ubekræftet fakta.
mýtus je len neoverený fakt.

jeg har ikke et problem med ubekræftet snavs.
nemám výčitky zaútočiť s nepodstatným hovnom.

medford, waltham, newton, og en ubekræftet rapport om en gigantisk slange udenfor watertown.
medford, waltham, newton, a nepotvrdená správa o obrovskom hadovi pri watertowne.

det er ubekræftet, men dette pakhus og endnu et ødelagt et menes at have været ejet af medlemmer af lazaro-kartellet.
podľa nepotvrdených správ, táto štvrť spolu s ďalšou zničenou, údajne patrili členom kartelu lazaro.

l & d har for det første gjort gældende, at der ikke kan foretages nogen relevant sondring hvad angår opnåelsen af fornødent særpræg mellem situationen i philips-sagen og i den foreliggende sag, og for det andet at udtalelsen om langvarig brug i sig selv er af almindelig og ubekræftet art. 77.
spoločnosť l & d tvrdí po prvé, že pokiaľ ide o nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti, neexistuje relevantný rozdiel medzi situáciou vo veci philips a v prejednávanej veci a po druhé, že aj samotné tvrdenie týkajúce sa dlhodobého používania je všeobecné a neoverené. 77.