Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beholderen må ikke genfyldes.
vsebnika se ne sme znova polniti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tomme cylinderampuller må ikke genfyldes
praznih vložkov se ne sme ponovno polniti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tomme cylinderampuller må ikke genfyldes.
pred injiciranjem je treba iz vložka odstraniti zračne mehurčke (glejte navodila za uporabo injekcijskega peresnika). praznih vložkov se ne sme ponovno polniti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tomme cylinderampuller må ikke genfyldes eller genbruges.
praznih vložkov ne polnite in ne uporabljajte znova.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
efterfølgende bør pumpen tømmes og genfyldes hver 60. dage.
nato je potrebno črpalko izprazniti in ponovno napolniti vsakih 60 dni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tomme penne må ikke genbruges eller genfyldes, og skal kasseres på betryggende vis.
praznih injekcijskih peresnikov se ne sme ponovno polniti in jih je treba pravilno zavreči.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
på grund af dette bør reservoiret, efter den første brug af prialt, tømmes og genfyldes efter 14 dage.
zaradi tega je po prvi uporabi prialta po 14 dneh potrebno izprazniti črpalko in jo ponovno napolniti s svežo raztopino.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
genfyld aldrig novomix 30 penfill cylinderampuller.
vložkov novomix 30 penfill ne smete znova polniti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: