Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tilstødende rbc
sosednji rbc
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rbc radiokommunikation.
radijska komunikacija rbc.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rbc (niveau 2 og 3)
rbc (stopnja 2 in 3)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-rbc cobelplast mononate, varese, italien
-rbc cobelplast mononate, varese, italija
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
rbc radiokommunikation vedrører kun niveau 2 og 3.
radijska komunikacija rbc je ustrezna le na stopnji 2 in stopnji 3.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brinzolamid rbc- koncentrationen var fra omkring 20 til 40 μm efter 4 ugers behandling.
do 4. tedna zdravljenja je koncentracija brinzolamida v eritrocitih dosegla raven med približno 20 in 40 μm.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
informationen fra »afsender-rbc« til »modtager-rbc«
informacije iz „predajnega“ rbc v „prejemni“ rbc.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
informationen fra »modtager-rbc« til »afsender-rbc«.
informacije iz „prejemnega“ rbc v „predajni“ rbc.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der er derfor en konikt mellem rbc-lovgivning og mål med hensyn til økonomisk eektivitet og forbrugerpolitiske mål i konkurrencelovgivningen.
zato obstaja konikt med zakoni v zvezi z nadaljnjo prodajo pod stroški in cilji gospodarske učinkovitosti in blaginje potrošnikov, kot izhajajo iz zakonov o konkurenci.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behandling med vidaza førte til et reduceret behov for transfusioner med røde 9 blodlegemer (rbc) og trombocytter.
zdravljenje z zdravilom vidaza je povzročilo manjšo potrebo po transfuzijah eritrocitov in trombocitov.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
649. i forbindelse med det tredje møde i konkurrencekomitéen blev der afholdt rundbordsdiskussioner om hindringer for markedsadgang og lovgivning om salg af varer til priser, der ligger under omkostningsniveauet (resale below cost, rbc). den første rundbordsdiskussion viste, at oecd-medlemmerne klart har bevæget sig væk fra en analyse, der fokuserede på evaluering af, om visse faktorer ville udgøre hindringer for markedsadgang, og hen imod at analysere konkurrenceprocessen og effekten af adgangshindringer i en sådan proces. medlemslandene er også ved at udvikle deres økonomiske metoder til måling af adgangshindringer. de kombinerer ofte både kvantitative og kvalitative evalueringer i forbindelse med tekniske og lovgivningsmæssige adgangshindringer, mens det med hensyn til adfærdsmæssige hindringer normalt ikke anses for at være muligt at foretage kvantitativ vurdering.
649. na tretjem srečanju odbora za konkurenco so potekale okrogle mize o ovirah za vstop ter zakonih in predpisih v zvezi z nadaljnjo prodajo pod stroški (resale below cost – rbc). prva okrogla miza je pokazala, da se države članice oecd jasno odmikajo od analize, ki se je osredotočala na vrednotenje tega, ali bi določeni dejavniki oblikovali ovire za vstop, k analiziranju postopka konkurence in vplivu ovir za vstop v takem procesu. države članice razvijajo tudi svoje ekonomske preskuse pri merjenju ovir za vstop; zadevni preskusi pogosto združujejo kvantitativno in kvalitativno ocenjevanje v primeru tehničnih in regulativnih ovir za vstop, medtem ko se ponavadi šteje, da kvantitativno ocenjevanje ni mogoče v primerih ovir zaradi ravnanja.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: