Je was op zoek naar: active status (Deens - Spaans)

status
balance financiero

status.
- ¿estado?

status:
situación:

- status.
alto total.

- status?
- _cuál es el estado del ejéfcito?

call active
llamada activa

calligra active
calligra active

tilstanden "active"
activo

active line period
periodo activo de la línea

musik active member
música active member

& ingenshow only active keys
& ningunoshow only active keys

- the most active crotches.
- en los casos más difíciles.

indstillinger i plasma active
configuración de plasma activo

"active well coincidence meter"
contador de coincidencias de pozo activo

active master site control processors
procesadores maestros activos de control de la estación

standby active master site control processors
procesadores maestros activos de control de reserva de la estación

standard@ label the icon rendered as active
prededeterminado@label the icon rendered as active

prøv at autentificere med kerberos (active directory)
intentar la autenticación con kerberos (directorio activo)

atc under consideration treatment of active rheumatoid arthritis
atc under consideration treatment of active rheumatoid arthritis

active sender signaler tilbage om noget virkelig stort.
algo inmenso viene subiendo.