Je was op zoek naar: areyou going to pay for it (Deens - Spaans)

i imagine you're going to need it."
imagino que vas a necesitarlo."

to, du er ansvarlig for it.
to, tu eres el director de it.

- that is not going to happen.
- eso no va a suceder.

okay, i'm going to tell you.
- claro que sí. está bien.

go for it huh.?
hazlo.

til brug for it-net
para uso en red

go for it, cavendish!
¡ve por ello, cavendish!

you're not going to put me in a prison.
ustedes no me llevarán a prisión.

- ( yells ) - what are we going to do?
no puedo creer--

specifikke gennemførelsesbestemmelser for it-kapacitetsopbygning
disposiciones de aplicación específicas del refuerzo de las capacidades informáticas

sikkerhed inden for it- og telekommunikationssystemer
criterios de seguridad de la ti

- taskforce for it-industriens konkurrenceevne
- grupo de trabajo sobre competitividad de las tic;

"rose rose rose l'm not going to marry all of those"
"rose, rose, rose. no me voy a casar con todos.

you're not going to put any of us in a prison. you know why?
ustedes no llevarán a ninguno de nosotros a prisión. ¿saben por qué?

are we going to have to go through this again (skal vi gå gennem dette igen)?
¿tenemos que pasar por todo esto de nuevo?

vi må prøve at finde en fællesnævner for it-sammenbrudene.
lo tenemos todo aquí, ¿no? esto puede servir de algo, si identificamos el punto de origen.

bitch, du behøver ikke at gifte dig med ham, vel. go for it.
puta, no tienes que casarte con él, eh.

- we are going to get started in just a few minutes. - please start to make your way into the performance area.
vamos a comenzar en unos minutos por favor, diríjanse a la sala de actuación.

og så, jeg ved ikke, jeg fik, hvad jeg troede, var et fantastisk mulighed inden for it.
y luego, no sé conseguí lo que me pareció una gran oportunidad en t. i.

at styrke kendskab til og staters beredskab vedrørende og modstandsdygtighed over for it-kriminalitet med indvirkning på den nukleare sikkerhed.
respaldar las acciones de sensibilización sobre las formas de delincuencia informática con repercusiones para la seguridad nuclear y reforzar la capacidad de respuesta y de reacción de los estados frente a dicha delincuencia,