Je was op zoek naar: avlede (Deens - Spaans)

jeg avlede dig.
yo te crié.

avlede/dyrkede aktiver
activos cultivados

nogen avlede fyren her.
alguien la ha criado.

om de uhyrer, de avlede.
acerca del tipo de monstruos que criaban ahí.

du avlede og styrede dig selv.
te has criado y guiado a ti mismo.

fåreavlere! min familie avlede får.
mi familia criaba ovejas.

boaz avlede obed; obed avlede isaj;
boaz engendró a obed, y obed engendró a isaí

salmon avlede boaz, boaz avlede obed,
¿acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? en ellas mueren, pero sin sabiduría.

ikke-avlede/dyrkede biologiske ressourcer
recursos biológicos no cultivados

hezron avlede ram, ram avlede amminadab,
hesrón engendró a ram. ram engendró a aminadab

men avlede din far edderkopperne og alt forandres.
y luego tu padre crió las arañas y todo cambió.

darwin avlede duer, da han udarbejdede evolutionsteorien.
charles darwin criaba palomas mientras escribía su teoría de la evolución.

kana'an avlede zidon, hans førstefødte, het,
canaán engendró a sidón su primogénito y a het

abisjua avlede bukki; bukki avlede uzzi;
abisúa engendró a buqui, buqui engendró a uzi

vid først dette: jeg avlede ham med kejserinden.
primero debes saber que es hijo de la emperatriz.

attaj avlede natan; natan avlede zabad;
atai engendró a natán, natán engendró a zabad

da eber havde levet 34 År, avlede han peleg;
cuando heber tenía 34 años, engendró a peleg

produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
trabajos en curso de activos cultivados

da atpaksjad havde levet 35 År, avlede han sjela;
cuando arfaxad tenía 35 años, engendró a sélaj

naturlig vækst i ikke-avlede/dyrkede biologiske ressourcer
crecimiento natural de recursos biológicos no cultivados