Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how are you doing?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men we are the champions?
pero ¿we are the champions?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there you are, the invader.
¡aquí estas finalmente, maldito invasor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kid.
kid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
shadwell always, always, always are the boss
shadwell siempre, siempre, siempre es el jefe
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the kid in me
- tienes que creer
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy the kid.
billy the kid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er det et "we are the world-knep dig selv"?
¿es un "vete al carajo" de hippie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- billy the kid...
al niño dios, al niño jesús.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det er the kid!
es kid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-the kid med krykker.
- al chico con las muletas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedre end billy the kid.
mejor que billy the kid eh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy the kid er i tascosa.
billy the kid está en tascosa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skal billy the kid nok sørge for.
billy the ikid se lo va a garantizar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the kid vil være over alle bjerge.
kid estará lejos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du burde amputere billy the kid.
- lo que debes amputar es a billy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- billy the kid: prins af pistolskyderne
billy the kid prÍncipe de los pistoleros
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy "the kid" rammer langt forbi.
y billy "the kid" tira un gancho loco que erra por un kilómetro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1881: billy the kid flygtede fra fængslet. 1906:
1881, billy el niño escapó de la cárcel del condado de lincoln en nuevo méjico. 1906.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy the kid er i mexico, tularosa, socorro, white oaks.
billy the kid está en méxico, en tularosa, en socorro, en white oaks.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: