Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to go
de madrugada quiero ir
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man, i want to know.
-no es ello, creo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now all i want to know
ahora lo único que quiero saber
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to stay the distance
quiero mantener la distancia
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to call me back.
quiero que me devuelvas la llamada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to come again and stay
quiero volver y quedarme
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to take care of him.
quiero que lo cuides.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i want you.
"te quiero".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all i want is for you to feel safe.
todo lo que quiero es que te sientas seguro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just want to catch you if i can
solo quiero atraparte si puedo
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to reach the greatest mountain.
escalar, si quiero, sin todos esos gritos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da du sang "i want to hold your hand".
cuando cantaste "i want to hold your hand" en el salón del coro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want to drink from the clearest water.
quiero beber del agua más clara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just want to see you når du er helt alene
solo quiero verte cuando estés sola
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to have all the things i ought to.
quiero tener todas las cosas que deseo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"because i want a girl
porque yo quiero una chica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i just want to be there når morgen lyset brænder
solo quiero estar ahí cuando estalle la luz de la mañana
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i want a dream lover
quiero una amante de sueños.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(i want to live my life on these streets of mine)
# quiero vivir mi vida en estas calles mías #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: