Je was op zoek naar: i was going (Deens - Spaans)

i was feeling done in
estaba rendida

- i was looking for you.
- te estaba buscando.

i was a regular frankie fan
era admiradora de frankie

♪ in that time i was alone ♪
# en ese tiempo estuve solo #

"i was in malta beach".
"estuve en malta".

did you tell 'em i was joinin'?
¿les dijiste que me iba a unir?

i met her when i was looking for her.
la conocí cuando la estaba buscando.

came into my life i thought i was divine
entró en mi vida creí ser divino

"splish splash, i was taking a bath
me tomaba un baño.

"i was a rollin' and a strollin'
me puse a girar y pasearme.

"yeah, i was a movin' and a groovin'
sí, me movía y gozaba.

not who i was before, but now... now things are different.
no quien era antes, pero ahora... ahora las cosas son diferentes.

...but you were meant to die 'cause i was made to fly...
pero se suponía que morirías porque yo fui hecho para volar

oh, please, i was finished with james macpherson 15 years ago.
¡venga! yo no tengo ningún problema con james macpherson hace 15 años.

and i was sort of in the back, but it's still an audience.
nunca fui una líder porque estuve siempre atrás, pero no es el mismo publico!

når i kommer ind, synges "i was glad when they said unto me".
ahora, cuando ud. y elizabeth llegan a la entrada oeste, usted será recibido con el himno "me alegré cuando me dijeron".

i wanted to tell you how disappointed i was that you and loretta were not at the lecture yesterday.
quería decirle lo decepcionada que estuve por usted y loretta al no ir ayer a la conferencia.

i, i was wondering why she stopped eating, but now i realize it was her way of telling me that she had more work to do in the spirit world.
yo me preguntaba por qué ella había dejado de comer, pero ahora me doy cuenta de que era su forma de decirme que que ella tenía más trabajo que hacer en el mundo espiritual.

look, i haven't had a blowjob in about five years, - so i was excited, so it slipped out.
- no recibí una chupada en cinco años.