Je was op zoek naar: knyttede (Deens - Spaans)

knyttede?
- ¿tenso?

knyttede net
redes de malla anudada

knyttede tæpper
alfombrado de nudos

vi knyttede bånd.
estamos seguros

de er tæt knyttede.
están muy unidos.

var i tæt knyttede?
¿son cercanos?

- meget tæt knyttede...
- muy apegados... gracias.

dertil knyttede foranstaltning
medida conexa

hun knyttede sig til dig.
pensaba que eras un niño muy brillante.

til værdipapiret knyttede renter
interés que devenga el valor

knyttede maskenet bør undgås.
las redes anudadas no son recomendables.

hove, næb og knyttede abehænder.
cascos, picos y monos con puños cerrados.

- jeg troede, vi knyttede bånd?
- pensé que teníamos buena onda.

- han knyttede næven igen og igen.
Él... él... seguía apretando el puño. una y otra vez.

pensioner og dertil knyttede udgifter
pensiones y otros gastos conexos

i er så tæt knyttede til hinanden.
vosotras, tan unidas...

- tolkning og dertil knyttede aktiviteter
- interpretaciÓn y actividades conexas

- omkostninger og dertil knyttede gebyrer,
- gastos y costes asociados,

- jeg synes, det knyttede os nærmere.
para mí, fue un momento de unión.

du og anthony var vel ret nært knyttede?
me imagino que usted y anthony fueron amigos.