Je was op zoek naar: maksimumsbeløbet (Deens - Spaans)

maksimumsbeløbet fastsættes til 1300 eur.
el canon máximo de solicitud será de 1300 euros.

c) maksimumsbeløbet for ef-tilskuddet
c) el tope de la participación financiera de la comunidad;

b) maksimumsbeløbet for denatureringspræmien eller for eksportrestitutionen
b) el importe máximo de la prima de desnaturalización o de la restitución por exportación;

c) maksimumsbeløbet for de forskud, der kan bevilges
c) los importes máximos de los anticipos,

maksimumsbeløbet kunne føre til en overskridelse af den pågældende maksimumsmængde.
cuando el importe máximo fijado pueda ocasionar un rebasamiento de la cantidad máxima correspondiente.

maksimumsbeløbet fastsættes til 25000 eur pr. produktgruppe pr. ansøger.
el canon anual máximo será de 25000 euros por categoría de producto y por solicitante.

- maksimumsbeløbet kunne føre til en overskridelse af den berørte maksimumsmængde.
- cuando el importe máximo fijado pueda ocasionar un rebasamiento de la cantidad máxima correspondiente.

maksimumsbeløbet fastsættes efter proceduren i artikel 144, stk. 2.
esa cantidad máxima se establecerá con arreglo al procedimiento indicado en el apartado 2 del artículo 144.

begge nedsættelser er kumulative og gælder også for minimums- og maksimumsbeløbet.
ambas reducciones podrán acumularse y serán aplicables a los cánones de solicitud mínimo y máximo.

b) arten af og maksimumsbeløbet for hver udgift, der kan afholdes under forskudsforvaltning
b) la naturaleza y el importe máximo de cada gasto que deba pagarse,

vejledende beløb. beløbet er maksimumsbeløbet og afhænger af det faktiske bidrag, som ansøgerlandet betaler.
cifra indicativa: esta cifra representa el importe máximo y dependerá de la cantidad efectiva de la contribución que aporte el país candidato.

maksimumsbeløbet for eu-tilskuddet til visse af disse programmer bør derfor justeres i overensstemmelse hermed.
por tanto, el importe máximo de la contribución financiera de la unión para algunos de estos programas debe ajustarse en consecuencia.

medlemsstaterne fordeler maksimumsbeløbet mellem de forskellige kategorier efter objektive kriterier og på en ikke-diskriminerende måde.
los estados miembros distribuirán el importe máximo entre las distintas categorías aplicando criterios objetivos y no discriminatorios.

b) maksimumsbeløbet for denatureringspræmien eller for eksportrestitutionen, i det følgende benævnt henholdsvis "præmie" og "restitution"
b) el importe máximo para la prima de desnaturalización o para la restitución por exportación, denominadas en lo sucesivo "la prima" y "la restitución", respectivamente;

maksimumsbeløb
importe máximo