Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i always feel safe with you.
siempre me siento a salvo contigo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's in love with you.
porque está enamorado de ti
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ my love ♪
# amor mío #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"all my good wishes go with you tonight
todos mis mejores deseos con ustedes esta noche.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i can't help falling in love with you.
pero yo no puedo evitar enamorarme de ti. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
love is a battlefield, baby.
"el amor es una batalla, tío."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is my love of a certain dope
es mi amor por una droga
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i'll do it with you.
nunca me has decepcionado
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what's the matter with you?
¿qué os sucede?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
life, a day at a time, my love.
la vida es un día a la vez, mi amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"melt with you." hendes yndlingssang.
"derretirme contigo" era la canción favorita de ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i would spend it with you again
quisiera pasarla contigo de nuevo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll be with you in one second. hvad?
estaré contigo en un segundo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i'm with you to the end of the line.
estaré contigo hasta el final.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i already want to play video games and watch football with you
ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeg har set dig i "farewell my love" 3 gange.
-he visto "adiós, amor" tres veces.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what's going on with you? all these wheelchair girls.
¿qué tienes con las chicas en sillas de ruedas?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
din nye single er en ny udgave af "love is all around".
nuevo sencillo. una versión de "love is all around".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak