Je was op zoek naar: obese (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

obese

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

* frekvens er kun baseret på rapporter på obese eller overvægtige personer. te

Spaans

trastornos generales lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

ner * frekvens er kun baseret på rapporter på obese eller overvægtige personer. dle

Spaans

astenia/ fatiga gripe caída contusión sobrecarga en articulaciones

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

i et andet forsøg med obese behandlings- naive type ii diabetikere (serenade) var den absolutte

Spaans

en un segundo ensayo en el que se incluyeron pacientes obesos con diabetes tipo 2 que nunca habían sido previamente tratados (serenade), el cambio absoluto en hba1c (con un valor basal de 7,9% para ambos en

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

tiden til steady state er længere hos obese patienter (25 dage) som en konsekvens af det højere distributionsvolumen i disse patienter.

Spaans

el tiempo hasta alcanzar el estado estacionario es más largo en pacientes obesos (25 días) como consecuencia del mayor

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

depressive sygdomme blev rapporteret hos 3, 2% af obese patienter, eller overvægtige patienter med associerede risikofaktor( er) i behandling med rimonabant 20 mg.

Spaans

nu se notificaron trastornos depresivos en el 3,2% de los pacientes obesos o pacientes con sobrepeso con factores de riesgo asociados, en tratamiento con rimonabant 20 mg.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

8 der blev observeret forbedringer i hba1c og kropsvægt i forsøget med type 2 diabetes patienter (rio - diabetes) behandlet med metformin eller sulfonylurea, som var overvægtige eller obese.

Spaans

metformina o sulfonilurea se observaron mejorías en la hba1c y en el peso corporal.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

7 et fase- 1 forsøg med 18 obese patienter med type 2- diabetes mellitus (bmi mellem 35 og 40 kg/ m2) med insulin glulisin og insulin lispro [90% ci:

Spaans

un estudio fase i en 18 pacientes obesos con diabetes mellitus tipo 2 (imc entre 35 y 40 kg/ m2) con insulina glulisina e insulina lispro [90% ic:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,833,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK