Je was op zoek naar: recirkulerende (Deens - Spaans)

vandbad med recirkulerende vand
lavador por recirculación de agua

 lukkede recirkulerende anlæg på land
 sistema cerrado en tierra (recirculación)

 ferskvand: lukkede recirkulerende systemer
 sistema cerrado de agua dulce (recirculación)

 opdræt af bløddyr: lukkede recirkulerende anlæg
 sistema cerrado

køletårne o.l. anlæg, til genafkøling af recirkulerende vand og hvor varmeudvekslingen ikke foregår gennem vægge
aparatos y dispositivos de enfriamiento por retorno de agua, en los que el intercambio térmico no se realice a través de una pared

vandgennemstrømningen i anlæg med recirkulerende systemer eller filtrering bør være tilstrækkelig til at fjerne opslæmmede faste stoffer og affaldsstoffer og sikre, at vandkvalitetsparametrene forbliver på et acceptabelt niveau.
el flujo de agua en los sistemas de recirculación o filtrado dentro de los recintos debería ser suficiente para eliminar los sólidos y residuos en suspensión y para mantener los parámetros de calidad del agua en unos niveles aceptables.

84198910 | - - - køletårne og lignende apparater og anlæg til genafkøling af recirkulerende vand, i hvilke varmeudvekslingen ikke foregår gennem vægge |
84198910 | - - - aparatos y dispositivos de enfriamiento por retorno de agua, en los que el intercambio térmico no se realice a través de una pared |

sedler, som recirkuleres i afsidesliggende bankfilialer, er ikke omfattet.
excluidos los billetes reciclados en sucursales situadas en localidades remotas.