Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
28 resoribletter
28 comprimidos
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
resoribletter, sublinguale
comprimido sublingual
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pakninger Á 7 og 28 resoribletter 8 mg
envase con 7 y 28 comprimidos de 8 mg de dosis
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fjern evt. tilbageværende resoribletter fra munden
elimine cualquier comprimido restante de su boca
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 resoribletter, sublinguale 28 resoribletter, sublinguale
7 comprimidos sublinguales 28 comprimidos sublinguales
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suboxone 8 mg/ 2 mg resoribletter, sublinguale
suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hvis de har taget for mange rapinyl sublinguale resoribletter
si toma más rapinyl del que debiera
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det aktive stof i rapinyl sublinguale resoribletter er fentanyl.
la sustancia activa de rapinyl comprimidos sublinguales es fentanilo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pakningen er farvekodet for hver styrke rapinyl sublinguale resoribletter.
el envase lleva un código de color para cada concentración de rapinyl comprimidos sublinguales.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tag resoribletter (resoribletterne) ud af blisterpakningen lige inden brug.
extraer el (los) comprimido (s) del blister inmediatamente antes de su uso.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28 resoribletter, sublinguale i blisterpakning nylon/ aluminium/ pvc.
28 comprimidos en blister de nylon/ aluminio/ pvc.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
suboxone 8 mg/ 2 mg resoribletter, sublinguale buprenorphin / naloxon
suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
3 ” hvis de har taget for mange rapinyl sublinguale resoribletter ”).
si empieza a sentir somnolencia inusual o extrema o su respiración se vuelve poco profunda y lenta, usted o su cuidador deben contactar con su médico u hospital local para buscar ayuda de urgencia (ver también sección 3 “ si toma más rapinyl del que debiera”).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anbefalet startdosis er en til to resoribletter suboxone 2 mg/ 0, 5 mg.
la dosis inicial recomendada es uno o dos comprimidos sublinguales de suboxone 2 mg/ 0,5 mg.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapinyl sublinguale resoribletter skal administreres direkte under tungen på det dybeste sted.
19 rapinyl comprimidos sublinguales se debe administrar directamente bajo la lengua en la parte más profunda.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapinyl sublinguale resoribletter må ikke synkes, men skal have lov til at blive helt opløst i det sublinguale
rapinyl comprimidos sublinguales no se debe tragar sino dejar que se disuelva completamente en la cavidad sublingual sin masticar ni chupar.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
behandling med suboxone- resoribletter, sublinguale, er beregnet til voksne og unge over 15 år.
el tratamiento con suboxone comprimidos sublinguales está destinado a adultos y adolescentes mayores de 15 años de edad.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
til patienter som behøver en mindre buprenorphin dosis, kan buprenorphin 0, 4 mg resoribletter, sublinguale anvendes.
los pacientes que necesiten una dosis inferior de buprenorfina, pueden usar los comprimidos sublinguales de 0,4 mg de buprenorfina.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yderligere en til to resoribletter suboxone 2 mg/ 0, 5 mg kan gives første dag afhængigt af den enkelte patients behov.
se pueden administrar uno o dos comprimidos adicionales de suboxone 2 mg/ 0,5 mg en el día uno dependiendo de los requerimientos individuales del paciente.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapinyl sublinguale resoribletter er pakket i opa/ pvc/ aluminium/ aluminiumblistre, der er anbragt i en papæske.
rapinyl comprimidos sublinguales se acondiciona en blisters de opa/ pvc/ aluminio/ aluminio contenidos en el interior de un envase externo de cartón.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: