Je was op zoek naar: rubellavirus (Deens - Spaans)

(rubellavirus)
(virus de la rubéola)

rubellavirus-specifik antistofrespons (igm)
respuesta específica de anticuerpos del virus de la rubéola (igm),

dyrkning af rubellavirus fra klinisk prøvemateriale
aislamiento del virus de la rubéola en una muestra clínica,

rubellavirus-specifik antistofrespons (igg) i serum eller spyt.
respuesta específica de anticuerpos del virus de la rubéola (igg) en suero o saliva.

i tilfælde af nylig vaccination: en person med påvisning af vildtype rubellavirus-stammer.
en caso de vacunación reciente, persona en quien se detecta el virus natural de la rubéola.

smitteoverførsel udskillelse af små mængder levende svækket rubellavirus fra næsen eller halsen er forekommet hos flertallet af modtagelige personer 7 til 28 dage efter vaccination.
en la mayoría de los individuos susceptibles se produce la excreción de pequeñas cantidades de virus vivos atenuados de la rubéola por la nariz y la garganta entre los 7 y los 28 días después de la vacunación.

i visse situationer, f.eks. bekræftede udbrud af rubella, kan påvisning af rubellavirus igm anses for konfirmatorisk i tilfælde, hvor patienten ikke er gravid.
en determinadas situaciones, como son los brotes confirmados de rubéola, la detección de igm del virus de la rubéola puede considerarse confirmatoria cuando no se trata de embarazadas.

mæslingevirus - enders 'edmonston- stamme (levende, svækket) parotitisvirus - jeryl lynn™- stamme [niveau b] (levende, svækket) rubellavirus - wistar ra 27/ 3 stamme
virus del sarampión cepa enders’ edmonston (vivos, atenuados) virus de la parotiditis cepa jeryl lynn [nivel b] (vivos, atenuados) virus de la rubéola cepa wistar ra 27/ 3 (vivos, atenuados)