Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
" in my heart "
"en mi corazón"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"song of my heart's composing
canción que mi corazón compuso.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my heart will go on.
"my heart will go on".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" 'cause in my heart "
"porque en mi corazón"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"my heart will lead me there soon
mi corazón estará ahí pronto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
♪ do you feel my heart beating? ♪
¿sientes mi corazón palpitar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have my heart so don't hurt me
tienesmicorazón,así que nomehagas daño
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ændr markørens formthe shape of the cursor
cambiar la sombra del cursorthe shape of the cursor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"get out of my way
apártense de mi camino.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- a fire's in my heart and you fan it
- mi corazón ardía y lo avivaste
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i'm out of my head
¿qué dice?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
bloquearthe shape of the cursor, similar to a capital i
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
céline dions klassiker, "my heart will go on."
me he decidido por celine dion en el clásico "my heart will go on". oh, no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0ut of my brain on the 5:15
# out of my brain on the 5.15
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the hourglass of my sand children."
el reloj de arena de los niños del mar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"all of my memories are happy tonight
todos mis recuerdos son felices esta noche.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"so deep in my heart, that you're really a part of me."
# tan profundo en mi corazón # # que ya eres parte de mí #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i have had... a love... "...of my own!
tengo... un amor ¡para mi!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i've had a love of my own, hallelujah!
tengo un amor para mi, ¡aleluya!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
0ut of my brain on the train, on the train wow!
# out of my brain on the train on the train
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: