Je was op zoek naar: steun (Deens - Spaans)

bestaan van steun
bestaan van steun

beschrijving van de steun
beschrijving van de steun

is er sprake van steun?
is er sprake van steun?

steun die bestaat in kassteun
steun die bestaat in kassteun

beoordeling van de maatregel/steun
beoordeling van de maatregel/steun

de financiële steun van de overheid
de financiële steun van de overheid

de certificatiekosten zijn van steun uitgesloten.
de certificatiekosten zijn van steun uitgesloten.

de vraag of de steun onrechtmatig is
de vraag of de steun onrechtmatig is

a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb
a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb

hetzelfde geldt voor steun voor een startopleiding.
hetzelfde geldt voor steun voor een startopleiding.

de vraag betreffende de onrechtmatigheid van de steun
de vraag betreffende de onrechtmatigheid van de steun

aard van de steun: bestaande of nieuwe steun
natureza do auxílio: auxílio existente ou auxílio novo

twijfel van de commissie over de verenigbaarheid van de steun
twijfel van de commissie over de verenigbaarheid van de steun

in april 2004 moest de steun volledig zijn terugbetaald.
o reembolso total deste auxílio devia ser concluído até abril de 2004.

voorwaarden voor de onderneming om voor steun in aanmerking te komen
voorwaarden voor de onderneming om voor steun in aanmerking te komen

derhalve moet steun voor deze uitgaven worden beschouwd als exploitatiesteun.
consequentemente, o auxílio a favor destas rubricas deve ser classificado como um auxílio ao funcionamento.

(16) de certifiëringskosten komen niet voor de steun in aanmerking.
(16) de certifiëringskosten komen niet voor de steun in aanmerking.

de overeenkomst bevat geen opschortende voorwaarde voor de uitkering van de steun.
de overeenkomst bevat geen opschortende voorwaarde voor de uitkering van de steun.

voor dergelijke steun geldt het bepaalde in punt 4.2 van de richtsnoeren.
voor dergelijke steun geldt het bepaalde in punt 4.2 van de richtsnoeren.

beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming
beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming