Je was op zoek naar: tematiske (Deens - Spaans)

tematiske data
datos temáticos

tematiske forhåndsbetingelser
condiciones ex ante temáticas

aktivitetskompleksets tematiske id.
identificador temático del complejo de actividad.

digitalisering af tematiske data
digitalización de datos temáticos

tematiske og tværgående spørgsmål
cuestiones temáticas y de carácter transversal

den tematiske klasses værdi.
valor de la clase temática.

tematiske prioriteter for affald:
prioridades temáticas en materia de residuos:

d) tematiske og tværgående spørgsmål.
d) cuestiones temáticas o de carácter transversal.

der kan opstilles tematiske programmer, hvis
podrán establecerse programas temáticos siempre que

udvikling af aktiviteter — tematiske områder
actividades de desarrollo — ámbitos temáticos

tematiske databaser og udarbejdelse af rapport
bases de datos temáticas y elaboración de informes

programmet fastsætter mål og tematiske prioriteter.
el programa especificará los objetivos y las prioridades temáticas.

den tematiske dimension af den statistiske værdi.
dimensiones temáticas del valor estadístico.

den tematiske strategi kunne gå ud på at:
la estrategia temática podría:

liste med tematiske klassifikationer for geologiske objekter.
lista de clasificaciones temáticas de los objetos geográficos geológicos.

tematiske metadata om biologiske markører (biomarkerthematicmetadata)
metadatos temáticos relativos al biomarcador (biomarkerthematicmetadata)

sådanne tematiske delprogrammer kan blandt andet vedrøre:
artículo 7

tematiske prioriteter for vand, herunder det marine miljø:
prioridades temáticas en materia de agua, incluido el medio ambiente marino:

sådanne tiltag vil kræve fokus på tre tematiske mål:
una acción de ese tipo requerirá centrarse en tres objetivos temáticos:

tematiske prioriteter for luftkvalitet og emissioner, herunder bymiljø:
prioridades temáticas en materia de calidad del aire y emisiones, incluido el medio ambiente urbano: