Je was op zoek naar: thank you for following me (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

thank you for following me

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

thank you for my boy.

Spaans

gracias por mi hijo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

thank you.

Spaans

gracias.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

- thank you for having us.

Spaans

- gracias por recibirnos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

oh, thank you!

Spaans

! oh, gracias! .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

thank you so much.

Spaans

gracias de verdad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

thank you, claudia.

Spaans

gracías claudia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- thank you so much.

Spaans

- muchas gracias.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- played on thank you.

Spaans

-siguió tocando -gracias.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

david, thank you so much.

Spaans

- sr. david, muchas gracias.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

thank you so much for giving us the opportunity to hear chee-yun.

Spaans

muchas gracias por darnos la oportunidad de oír a chee-yun.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det er ikke "wham, bam, thank you ma'am".

Spaans

no soy muy veloz. no algo como: "pum, pum, gracias, señora".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

that's about as close as he gets to saying thank you.

Spaans

debes sentirte privilegiado. es lo más cercano a un agradecimiento.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

[i only knew you for a while...]

Spaans

esta está dedicada a aquellos que amo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

stoffer, klubber, beskyttelse, alfonserne. wham bam thank you ma'am.

Spaans

las drogas, los clubes, la protección, los malditos proxenetas y brincamos, gracias a todos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i'm not asking you for the moon, jess!

Spaans

¡no te estoy pidiendo la luna, jess!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .

Spaans

the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

kunne du spille "get a hold on you" for mig?

Spaans

¿puedes tocar "get a hold on you"?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

must have been pretty important to keep everybody grieving over you for a whole year.

Spaans

debe haber sido muy importante para hacernos estar en duelo por ti por todo un año.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )

Spaans

your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Spaans

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,456,537 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK