Je was op zoek naar: vinterlegene (Deens - Spaans)

jeg kan skøjte i vinterlegene igen.
puedo volver a patinar otra vez en los juegos de invierno.

hej, og velkommen til tredje dag af vinterlegene.
hola y bienvenidos al tercer día de los juegos de invierno.

denver, colorado, sidste stop på vej til vinterlegene i montreal.
denver, colorado, ultima parada las olimpiadas de invierno de montreal.

hej og velkommen til orbitz-vinterlegene her i det smukke montreal, canada.
hola y bienvenidos todos a los juegos mundiales de invierno de orbitz aquí en la bella montreal, canadá.

der bør indføres en lignende dispensationsordning for vinterlegene 2006 i torino, selv om antallet af deltagere i de olympiske og paralympiske vinterlege 2006 forventes at blive lavere end ved de olympiske lege 2004 i athen.
la introducción de un sistema similar para turín 2006 está justificada aunque se espere un número de participantes menor que en atenas 2004.

umiddelbart over skiløberen står ordene « giochi invernali », og til venstre for ham er værtsbyen for vinterlegene markeret ved ordet « torino » og et billede af torinos vartegn, mole antonelliana-bygningen.
sobre la imagen figuran las palabras « giochi invernali » y, a su izquierda, en alusión a la ciudad que acoge los juegos de invierno, la inscripción « torino » y una imagen de la mole antonelliana, edificio emblemático de turín.