Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ( yells ) - what are we going to do?
no puedo creer--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing here?
¿eres tú? ¿qué haces aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing, honey?
¿que haces, amor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sheldon, what are you doing here?
sheldon, ¿qué estás haciendo aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¤until then, baby, are you going to let them¤ ¤hold you down and make you cry?
# hasta entonces, cariño, ¿dejarás que te hagan llorar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i, i was wondering why she stopped eating, but now i realize it was her way of telling me that she had more work to do in the spirit world.
yo me preguntaba por qué ella había dejado de comer, pero ahora me doy cuenta de que era su forma de decirme que que ella tenía más trabajo que hacer en el mundo espiritual.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: