Je was op zoek naar: you are my big sister (Deens - Spaans)

here you are.
aquí tiene.

or who you are
o quién seas

you are a tiny,
- sí.

du ved "you are my sunshine of my life"?
¿sabes you are the sunshine of my life?

you are safe here with me.
estás a salvo conmigo.

- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"

you are once again in charge.
estas a cargo otra vez.

bruno mars, just the way you are.
bruno mars, just the way you are.

- - you are benevolent mennesker. -
- son unos seres muy benevolentes.

all i need will be mine if you are here
# lo que necesito será mío si estás aquí #

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

# life is just a party so come as you are
la vida es una fiesta sólo ven tal como estás

"hello, young lovers, whoever you are
hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.

you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

"legendernes tid", "my big fat greek wedding".
sí, meredith.

nat king cole sang: "unforeseeable, that's what you are."
en palabras del difunto y gran... puto nat king cole, ...imprevisible, eso es lo que eres.

if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .

- you are exactly the kind of man - i'm talking about in this book.
es el hombre exacto del que hablo en este libro.