Je was op zoek naar: you trust me or not (Deens - Spaans)

and-or-not port
compuerta y-o-no

jasupported feature or not
sísupported feature or not

enten er du swat, or not.
eres swat o no lo eres.

hvilken blog? supported feature or not
¿que blog? supported feature or not

if that's even possi-- or not.
si eso es aún posi... o no.

and we're trying to help you, whether you want us to or not.
y estamos intentando ayudarte te guste o no.

snarere ripley's believe it or not.
yo diría a aunque usted no lo crea, de ripley.

læs mere om spørgsmålsklisterord (and, or, not) her.
podremos leer más acerca de los operadores lógicos aquí.

nej, api' et understøtter det ikkesupported feature or not
no, el api no lo admitesupported feature or not

prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible
sample tag 3indicates whether or not a header label is visible

vi sang "take me or leave me." det lød hæsligt.
dios mío, cantamos "take me or leave me." - fue atroz.

is it all about you or all about me or all about a girl named anna is it all about you or all about me or all about a girl named anna
es todo sobre ti o todo sobre mí. o todo sobre una chica llamada anna es todo sobre ti o todo sobre mí.

frank was a nice guy but the rest of them were jerks is it all about you or all about me or all about a girl named anna is it all about you or all about me or all about a girl named anna
frank era un buen tipo pero el resto de ellos eran idiotas. es todo sobre ti o todo sobre mí. o todo sobre una chica llamada anna.

hvis de har en udstilling på believe lt or not om en mor, som svigtede verdens bedste søn, så kan du tro det, for det er sandt.
bien, mamá. cuando estés en el museo de "ripley, aunque usted no lo crea", si exhiben sobre una madre que rechazo una oportunidad de pasar el día con el hijo más maravilloso del mundo, créelo, porque es verdad.

this would however be of relevance with regard to the question whether or not the aid would have to be recovered from the final recipient and thus would will only need to be further assessed in a final negative decision would proceed.
this would however be of relevance with regard to the question whether or not the aid would have to be recovered from the final recipient and thus would will only need to be further assessed in a final negative decision would proceed.

er det en god idé at lade ham få frit lejde i walters believe-it-or-not-marked?
sera buena idea dejarlo usar el emporio de aunque usted no lo crea?

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.