Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i støvet ligger min sjæl, hold mig i live efter dit ord!
ang kaluluwa ko'y dumidikit sa alabok: buhayin mo ako ayon sa iyong salita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg er såre ydmyget, herre, hold mig i live efter dit ord!
ako'y nagdadalamhating mainam: buhayin mo ako, oh panginoon, ayon sa iyong salita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forgæves står de mig efter livet, i jordens dyb skal de synke,
sila'y mangahuhulog sa kapangyarihan ng tabak: sila'y magiging pagkain sa mga zorra.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.