Je was op zoek naar: to the extent (Deens - Tamil)

nyt@ action go to the main screen
& புதிய பணி

billedet er udskrevet. note to the translators
சித்திரம் வெற்றிகரமாக அச்சடிக்கப்பட்டதுnote to the translators

& nyt@ action go to the main screen
& புதிய பணி@ action go to the main screen

logaritme med basis 1010 to the power of x
லாகரிதமிலிருந்து அடித்தளம் 1010 to the power of x

x i potensen yx to the power of 1/ y
y அடுக்கு xx to the power of 1/ y

& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
& மறுபடியும்automatically move cards to the foundation piles

stopthis action allow user to pass to the following track
நின்றது

næstethis action allow the user to pass to the preceding track
அடுத்தது

søgelinjename of the action that gives the focus to the search line
தேடு:

& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& பிம்பத்தை சுற்று... rotate image 90 degrees to the right

detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
பரிந்துரைகள்

stj. billedomridsrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
நட்சத்திரக் கூட்டத்தின் பெயர்refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

& søg@ action: button go back to the previous word in history
தேடு@ action: button go back to the previous word in history

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

(kort) - automatisklink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(சுருக்கமான -) தானியக்க