Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dem gav perserkongen kyros ny til skatmesteren mitredat, og han talte dem og overgav dem til sjesjbazzar, judas fyrste.
vydal je pak cýrus král perský skrze mitridata správce nad poklady, kterýž je vyčtl sesbazarovi knížeti judskému.
men da farisæerne hørte det, sagde de: "denne uddriver ikke de onde Ånder uden ved beelzebul, de onde Ånders fyrste."
ale farizeové to uslyševše, řekli: tento nevymítá ďáblů než belzebubem, knížetem ďábelským.
i spidsen for israels stammer stod: som fyrste for rubeniterne eliezer, zikris søn; for simeoniterne sjefatja, ma'akas søn;
mimo to byli nad pokoleními izraelskými, nad rubenskými vývoda eliezer syn zichrův, nad simeonskými sefatiáš syn maachův,