Je was op zoek naar: landbrugsjord (Deens - Tjechisch)

skovrejsning på landbrugsjord
zalesňování zemědělské půdy

skovplantning på ikke-landbrugsjord
zalesňování nezemědělské půdy

) eller opgivelse af landbrugsjord.
) nebo opouštěním půdy.

matrikelregistreringen af landbrugsjord skal fremskyndes.
urychlit zápisy zemědělské půdy do katastru nemovitostí.

både landbrugsjord og ikkelandbrugsjord er støtteberettiget.
způsobilá je zemědělská i nezemědělská půda.

landbrugsjord skal beskyttes mod uplanlagt byudvikling.
podporovat ochranu zemědělské půdy před neplánovaným rozvojem měst.

støtte til skovrejsning på landbrugsjord ydes ikke:
podpora na zalesňování zemědělské půdy se neposkytne:

aktionens titel: regionale mineralbalancer for landbrugsjord
název opatření: regionální minerální bilance pro zemědělskou půdu

støtte beskyttelsen af landbrugsjord mod uplanlagt byudvikling.
podporovat ochranu zemědělské půdy proti neplánovanému rozvoji měst.

hjælpe med at beskytte landbrugsjord mod planløs byudvikling.
podporovat ochranu zemědělské půdy proti neplánovanému rozvoji měst.

- landskabspleje og vedligeholdelse af historiske værdier på landbrugsjord
- udržování krajiny a tradičních vlastností zemědělské půdy a

fremskynde registreringen af landbrugsjord og matrikelregistreringen af fast ejendom.
urychlit zápisy zemědělské půdy do katastru nemovitostí.

d) landskabspleje og vedligeholdelse af historiske værdier på landbrugsjord
d) udržování krajiny a tradičních vlastností zemědělské půdy;

der skal foretages mindst én analyse for hver 5 hektar landbrugsjord.
vyžaduje se nejméně jedna analýza na každých 5 hektarů zemědělské půdy.

uopdyrket landbrugsjord kan bringes tilbage i produktion igen e er 15 år.
otevřená zemědělská půda může být znovu využita po 15 letech.

arter, der forekommer på landbrugsjord, som også anvendes af tamfjerkræ i nordeuropa
druhy, které mohou sdílet zemědělskou půdu také využívanou domácí drůbeží v severní evropě

støtte til skovrejsning på landbrugsjord foretaget af offentlige myndigheder dækker kun etableringsudgifterne.
podpora na zalesňování zemědělské půdy držené vnitrostátními úřady zahrnuje pouze náklady na zahájení činnosti.

afslutte jordreformen, idet der især skal lægges vægt på registrering og privatisering af landbrugsjord.
dokončit pozemkovou reformu, se zvláštním důrazem na registraci a privatizaci zemědělské půdy.

fuldføre jordreformen, idet vægten særlig skal lægges på registrering og privatisering af landbrugsjord.
dokončit pozemkovou reformu, se zvláštním důrazem na registraci a privatizaci zemědělské půdy.

for hver to hektar landbrugsjord kræves der mindst tre prøver, der repræsenterer tre forskellige jordlag.
na každé 2 hektary zemědělské půdy se vyžadují nejméně tři vzorky představující tři různé vrstvy půdy.