Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der er set hår - og negleforandringer.
byly pozorovány změny vlasů a nehtů.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hudpigmentering (farvning), og negleforandringer;
pigmentace kůže (zabarvení) a poškození nehtů;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
negleforandringer, pruritus, tør hud, erythem, misfarvning af negle, hyperpigmentering af hud, onycholyse
Časté: porucha nehtů, svědění, suchá kůže, erytém, diskolorace nehtů, hyperpigmentace kůže, onycholýza (uvolnění nehtu z lůžka)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
blandt de patienter, der fik docetaxel hver tredje uge, var hyppigheden af relaterede negleforandringer ≥ 10% højere i patientgruppen på 65 år og derover, end i gruppen af yngre patienter.
u nemocných léčených docetaxelem jednou za 3 týdny je incidence poškození nehtů o ≥ 10% vyšší u nemocných ve věku 65 let a více ve srovnání s mladšími pacienty.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for de toksiciteter, for hvilke den behandlende læge anser det for usandsynligt, at disse kan udvikle sig til at blive alvorlige eller livstruende, som f. eks. alopeci, smagsændringer og negleforandringer, kan behandlingen fortsættes med uændret dosis uden dosisreduktion eller behandlingsafbrydelse.
v případě toxicity, která dle mínění lékaře nebude závažná nebo život ohrožující, jako jsou například alopecie, změna chuti, změny nehtů, je možno v léčbě pokračovat stejnou dávkou bez redukce nebo přerušení.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.