Je was op zoek naar: strækningskategori (Deens - Tjechisch)

strækningskategori
kategorie trati

i henhold til den pågældende strækningskategori.
podle příslušné kategorie tratě.

der kræves ingen prøvninger for mellemhøjder på samme strækningskategori.
u tratí stejné kategorie nejsou pro prostřední výšky vyžadovány žádné zkoušky.

de specifikke krav til hver strækningskategori og den enkelte togklasse skal opfyldes på det transeuropæiske højhastighedsnet:
musí být splněna kritéria výkonnosti pro transevropskou vysokorychlostní síť, která se týkají specifických požadavků stanovených pro každou z následujících kategorií tratí podle příslušné třídy vlaků:

sporets modstandsevne, strækningskategori i (bremsesystemer, som spreder kinetisk energi gennem opvarmning af skinnen)
odolnost koleje, tratě kategorie i (brzdné systémy, u nichž přeměna kinetické energie vede k ohřátí kolejnice)

tabel 4.2.2 indeholder en liste over den nominelle spænding og nominelle frekvenser i de energiforsyningssystemer, der skal anvendes afhængigt af strækningskategori.
v tabulce 4.2.2 jsou uvedeny jmenovité hodnoty napětí a kmitočtů systémů elektrického napájení, které budou použity v závislosti na kategorii trati.

- de strækningskategorier og det rullende materiel, der er opregnet i samme direktiv
- různé kategorie tratí a kolejových vozidel uvedené v dané směrnici a