Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uforarbejdede former:
surové formy:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) - uforarbejdede levnedsmidler
a) - nezpracované potraviny,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uforarbejdede fjer og fjerdele
nezpracovaného peří a jeho částí,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uforarbejdede fjer og fjerdele.
nezpracovaného peří a nezpracovaných částí peří.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
- uforarbejdede fjer og fjerdele
- nezpracovaného peří a nezpracovaných částí peří a
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- uforarbejdede fjer og fjerdele og
- nezpracovaného peří a částí peří a
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a) uforarbejdede fjer og fjerdele og
a) nezpracovaného peří a jeho částí a
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- 3000 kg uforarbejdede tørrede druer for sultanas
- 3000 kg nezpracovaných sušených vinných hroznů v případě sultánek;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
genudførsel af uforarbejdede eller lokalt emballerede produkter
zpětný vývoz nezpracovaných nebo na místě zabalených produktů
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- 2100 kg uforarbejdede tørrede druer for tørrede korender
- 2100 kg nezpracovaných sušených vinných hroznů v případě korintek;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- den producerede mængde uforarbejdede tørrede druer og hektarudbyttet
- množství vypěstovaných nezpracovaných sušených vinných hroznů a hektarový výnos,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
399,16 eur/t netto for uforarbejdede tørrede druer
399,16 eur za tunu čisté hmotnosti pro nezpracované sušené vinné hrozny;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) de mængder uforarbejdede tørrede druer, der er på lager
iii) množstvích nezpracovaných sušených produktů ve skladu;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- 542,70 eur pr. ton netto for uforarbejdede tørrede figner.
- 542,70 eur na tunu netto pro nezpracované sušené fíky.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) 542,70 eur/t netto for uforarbejdede tørrede figner.
b) 542,70 eur za tunu čisté hmotnosti pro nezpracované sušené fíky.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energi forarbejdede fødevarer uforarbejdede fødevarer energi samlet indeks 3,0 3,0
měsíční údaje) služby neenergetické průmyslové zboží zpracované potraviny nezpracované potraviny energie hicp celkem 3,0 3,0
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
produktkategorier a) uforarbejdede vegetabilske produkter, vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd
kategorie produktů a) nezpracované rostlinné produkty a vegetativní rozmnožovací materiál a osiva pro pěstitelské účely;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energi og uforarbejdede fødevarer forarbejdede fødevarer industrivarer ekskl. energi tjenesteydelser 6 6
hicp celkem bez energií a nezpracovaných potravin zpracované potraviny neenergetické průmyslové zboží služby 6 6
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fersk kød, herunder hakket kød, forarbejdede kødvarer, kødprodukter, uforarbejdede fedtstoffer og afsmeltet fedt
Čerstvé maso, včetně mletého masa, masných polotovarů, masných výrobků, nezpracovaných tuků a tavených nebo škvařených tuků
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) uforarbejdede fødevarer, herunder, men ikke udelukkende, frugt, grøntsager, kød, fjerkræ og fisk
a) nezpracovaných potravin, jako například ovoce, zeleniny, masa, drůbeže a ryb;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: