Je was op zoek naar: ekspederede (Deens - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Turkish

Info

Danish

ekspederede

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Turks

Info

Deens

ekspederede du benny?

Turks

benny'i harcadın mı?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

så du hende, der ekspederede os?

Turks

bize yardım teklifinde bulunan kızı fark ettin mi?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

derefter ekspederede hun flere andre.

Turks

sonra da diğerlerini etkisiz hâle getirdi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ham ekspederede jeg med et hjerteslag midt i myldretiden,

Turks

onu da işe giderken kâlp kriziyle öldürdüm.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

han fik fat i soen før mig og ekspederede min lillebror?

Turks

o orospuyu kaçırdı ve kardeşimi de tabuta soktu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

niners kom ind i laget og ekspederede en af mine fyre.

Turks

dokuzlar burnumun dibinde adamlarımdan birini halletti.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

men canino, som deres mand betaler, ekspederede ham. og jeg kunne bare se på fra kontoret ved siden af.

Turks

neyse, canino, kocanızın kiralık adamı, ben aptal gibi beklerken ona benden önce ulaştı.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"efter at have forsikret ham om, at jeg ville gøre det, ekspederede jeg ham videre til sine forfædre".

Turks

ona bunu yapacağımı söyledikten sonra onu atalarının yanına gönderdim."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

lad os sige, du ikke lige har skudt en gammel mand... som ikke havde hørt dig fordi, han var døv. lad os sige, du ekspederede fyren, mens han ville overgive sig.

Turks

diyelim ki sağır olduğu için seni duymayan... 75 yaşındaki adamı öldürmedin de... teslim olmaya çalışan birini öldürdün.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der er afventende imap-kommandoer fra forrige session. ekspeder dem nu?

Turks

Önceki oturumdan bekleyen imap komutları var. bunları şimdi işlemek ister misiniz?

Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,760,713 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK