Je was op zoek naar: afslappende (Deens - Vietnamees)

afslappende vibrationer.
thư giản

- afslappende, virkelig?
thư giãn? thật sao?

det er så afslappende.
nó rất thư thái...

det her er mere afslappende.
- chết tiệt! thế này thư giãn hơn.

afstå fra det afslappende!
lên nhạc sàn

ja. lidt afslappende junglekrig?
một cuộc đánh nhau nho nhỏ mang tính giải trí.

hvordan var din lur? afslappende.
ngủ ngon thế?

det er let og afslappende arbejde.
nó dễ thôi. Đó là một công việc nhàn hạ.

det er afslappende at lytte til dig.
nghe cô nói chuyện... là thư giãn.

den der nedtælling er ikke særlig afslappende.
cái vụ đếm ngược này chả thoải mái tí nào.

- der er ikke noget mere afslappende end byen .
- không có nơi nào an toàn hơn thị trấn này. - nó rất nên thơ.

dave, at lave mad er meget afslappende og terapeutisk.
dave, nấu ăn là một việc làm giúp thư giãn và điều trị bệnh.

jeg mener, er hver dag afslappende fredag i iran'?
Ý tôi là, vào những ngày thứ sáu ở lran?

mine læger siger, at det er afslappende... for min hals.
những bác sĩ trị liệu cho ta bảo hút thuốc giúp thư giãn cổ họng.

se nu det mest fredfyldte og afslappende sted, du kender, for dig.
giờ ông hãy tưởng tượng đến những thứ sáng sủa nhất. và đến nơi mà ông thấy thoải mái nhất.

kan du lide at bruge din fritid afslappende i stille omgivelser?
Ông thích nghỉ ngơi trong bầu không khí ấm cúng của gia đình không?

hun sagde pd indtjent min afslappende år med lange, dovne dage fuld af golf og fiskeri.
cô ấy nói tôi đáng được những năm tháng nghỉ ngơi với những ngày dài lười nhác, chỉ đánh golf và câu cá.

- 60 afslappet.
chậm.